室內設計裝潢

　　中國日報河內6月3日電（記者 王健） 據越南每日快訊報道，越南國會副主席阮氏金銀在2日上午討論過程中說，越南政府預計從2013年國家預算中調撥16000億越南盾（4.752億人民幣）支付給海上警察、漁監力量、遠海捕魚。對此，越南國會代表杜文當說，必須調撥更多經費。為了向漁民、海上警察提供更多的財力，杜文當還建議國會推出專項決議，從中央到地方嚴肅執行國家預算收支紀律。
　　阮文當表示，各地方政府必須暫時停止一些尚不緊迫的項目，將財力集中投入到國防治安，落實勒緊腰帶的政策。杜文當直率地說，“必須嚴禁購買公車，最大程度地限制各類會議、會晤和儀式，減少出國組團。我保證，從今天到任期期滿，如果老天讓我活著的話，我不會再出國”。
　　這位來自胡志明市的代表的坦誠的話語得到議長的擁護。緊接著，來自胡志明市的代表陳游歷也指出，16000億越南盾專項撥給海島確實不夠，建議砍掉大部分日常支出款項，如交際、接待客人、購物、交通等等款項。
　　陳游歷說，只有砍掉這些支出款項，選民才能看到國會的強大的決心，而不只是調撥16000億越南盾來處理東海問題。儘管因話說得太直會得罪一些人，但陳游歷先生仍舊直率地說，“有選民說，很多人到處參觀學習，相互吃請，都是在花納稅人的錢”。
　　儘管發言的時間已經結束，作為經濟專家，陳游歷仍舊請求議長再增加30秒鐘，並強調說一直以來公共財政問題非常令人擔憂。他說，即使不發生中國南海事件，公共債務問題、透支問題可能仍然難以考量。
　　河內代表裴氏安也對高數額的國家財政透支情況表示擔憂。裴氏安說，“公債增加速度仍舊高於經濟增長速度和國家預算收入，償還債務的壓力越來越大”。
　　（編輯：劉夢陽）　　（原標題：越南國會代表保證不出國以便節約財政預算 - 中文國際 - 中國日報網）